[LICITANET] - CONTRATAÇÃO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS ESPECIALIZADOS DE TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO SIMULTÂNEA E CONSECUTIVA EM LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS (LIBRAS) E LÍNGUA PORTUGUESA, POR PROFISSIONAIS HABILITADOS, PARA ATENDIMENTO ÀS SESSÕES LEGISLATIVAS ORDINÁRIAS, EXTRAORDINÁRIAS E SOLENES DA CÂMARA MUNICIPAL DE ARAGUARI/MG, COM EXECUÇÃO PRESENCIAL, OBSERVÂNCIA DO REVEZAMENTO QUANDO NECESSÁRIO E GARANTIA DE ACESSIBILIDADE COMUNICACIONAL À COMUNIDADE SURDA, ASSEGURANDO A PLENA COMPREENSÃO DOS ATOS PARLAMENTARES, A TRANSPARÊNCIA DAS DELIBERAÇÕES E A EFETIVA PARTICIPAÇÃO POPULAR NOS TRABALHOS DO LEGISLATIVO MUNICIPAL, PELO PRAZO DE 12 MESES, PODENDO SER PRORROGADO.

PRESTAÇÃO DE SERVIÇO DE TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO SIMULTÂNEA E CONSECUTIVA ENTRE A LÍNGUA PORTUGUESA E A LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS (LIBRAS). PARA ATENDIMENTO ÀS SESSÕES ORDINÁRIAS, EXTRAORDINÁRIAS E SOLENES DA CÂMARA MUNICIPAL DE ARAGUARI/MG, COM EXECUÇÃO PRESENCIAL POR PROFISSIONAIS HABILITADOS, GARANTINDO ACESSIBILIDADE COMUNICACIONAL AO PÚBLICO SURDO; CONSIDERANDO QUE AS SESSÕES TÊM DURAÇÃO MÉDIA ESTIMADA DE 6 HORAS CADA, A PRESTAÇÃO DO SERVIÇO DEVERÁ OBSERVAR A JORNADA LEGAL DA CATEGORIA E O REGIME OBRIGATÓRIO DE REVEZAMENTO COM, NO MÍNIMO, 2 INTÉRPRETES POR SESSÃO QUANDO A ATIVIDADE SUPERAR 1 HORA, GARANTINDO CONTINUIDADE, PRECISÃO TÉCNICA E COBERTURA ADEQUADA DE TODO O ATO LEGISLATIVO. OBS.: CONFORME PREVISTO EM TABELA DE HONORÁRIOS DA CATEGORIA DEVERÁ ESTAR COMPUTADO AO VALOR OFERTADO 30 DE DIREITO DE IMAGEM/VOZ, DEVIDO ÀS TRANSMISSÕES EM PLATAFORMAS DIGITAIS.